Hervoix is in The Dravanian Forelands at X 32.53, Y 21.41. Appears in the quests Smells Like Team Spirit.
