Tataru is in Ruby Bazaar Offices at X 6.09, Y 6.09. Appears in the quests Rise of a New Sun and Gosetsu and Tsuyu.
