Tataru is in Kugane at X 11.7, Y 12.54. Appears in the quests Where the Streets Are Paved with Koban.
