Yamabuki is in Kugane at X 12.86, Y 12.38. Appears in the quests A Bleak Diagnosis and Walking for Walker's.