Y'shtola is in Radz-at-Han at X 11.27, Y 13.12. Appears in the quests Skies Aflame and The Blasphemy Unmasked.