la Clairière de Jade
Byakko, un tigre blanc doté de pouvoirs surnaturels et qui aurait vécu plus de mille ans, a besoin d'aide pour calmer son aramitama, l'aspect violent de son âme. En cas d'échec, il perdra tout contrôle sur lui-même et deviendra un Mononoke, c'est-à-dire une créature capable de déclencher un cataclysme destructeur. Qui plus est, sans lui, le sceau grâce auquel Ôryû le dragon jaune est retenu prisonnier se brisera, et le Couvercle des enfers entrera en éruption, détruisant les terres jouxtant la Mer de Rubis. À vous donc d'affronter le félin à la fourrure immaculée au cœur d'une somptueuse bambusaie de la plaine de Yanxia.